segunda-feira, 15 de outubro de 2012

E a 2a língua mais ouvida é...

Se não há dúvidas que aqui só se fala Chinês, a segunda língua que mais ouço nos sítios por onde passo é o Espanhol!
Não sei se a crise por Espanha é tão grave que eles fugiram para cá ou se, pelo contrário, dá para virem paletes deles fazer turismo.
Como é  que eles, tão inatamente inabeis  para aprender línguas se desenrascam por cá onde tão pouca gente fala sequer Inglês é que é uma incógnita para mim.
A não ser que passem os seus dias nos centros comerciais de fakes e souvenirs. Aí falam qualquer coisa, desde que ajude à venda! Ouvi comerciantes a falarem Espanhol bastante bem até, e onde inclusivamente uma moça me endereçou um 'ola', 'tudo bem' e 'obrigado'. Perguntei "mas tu falas qualquer língua?", ao que respondeu "sim, o básico sim"!

Por outro lado a palavra em Inglês mais reproduzida pelos estrangeiros deve ser 'nevermind'. A uma pergunta ou pedido a um Chinês que não entenda Inglês (cerca de 99,99%) geralmente segue-se um 'nevermind'...

Sem comentários:

Enviar um comentário